Alvin and the Chipmunks Christmas Song (1958)

Alvin et les chimpmunks interprètent leur célèbre chanson de Noël ! Je ne suis pas certaine que l'on puisse véritablement considérer cela comme un chant traditionnel, mais la chanson de 1958 a fait date puisqu'elle a été remasterisée en 2017, puis une seconde fois la même année en version rock.

Si vous ne comprenez pas toutes les paroles de la chanson, ce n'est pas grave, souvenez-vous juste que Alvin a demandé un hula hoop au Père Noël. Parviendra-t-il à faire passer le message ?!

All right you Chipmunks ! Ready to sing your song ?
- I'll say we are !
- Yeah !
- Let's sing it now !
- Okay, Simon ?
- Okay !
- Okay, Theodore ?
- Okay !
- Okay, Alvin ?.. Alvin ?!... ALVIIIIN!
- OKAY!!!

Christmas, Christmas time is near
Time for toys and time for cheer
We've been good, but we can't last
Hurry Christmas, hurry fast
Want a plane that loops the loop
Me, I want a hula hoop
We can hardly stand the wait
Please Christmas, don't be late.

- Okay fellas get ready. That was very good, Simon.
- Naturally.
- Very good Theodore.
- Aaaahhh !
- Ah, Alvin, you were a little flat, watch it. Ah, Alvin ?! Alvin ?! ALVIIIIN ?!!!
- OKAY !

Want a plane that loops the loop.
I still want a hula hoop.
We can hardly stand the wait,
Please Christmas, don't be late.
We can hardly stand the wait,
Please Christmas, don't be late.

- Very good, boys !
- Lets sing it again ! Yeah, lets sing it again !
- No, That's enough, lets not overdo it
- What do you mean overdo it?
- We want to sing it again!
- Now wait a minute, boys
- Why can't we sing it again?
- [chipmunk chatter]
- Alvin, cut that out... Theodore, just a minute. Simon will you cut that out? Boys !...

- MERRY CHRISTMAS EVERYBODY !


Article édité et mis à jour le 23 septembre 2024